Atribución adicional: en Egipto, Israel y República Árabe Siria, la banda 74,8-75,2 MHz está también atribuida al servicio móvil a título secundario, a reserva de obtener el acuerdo indicado en el número 9.21. A fin de garantizar que no se produzca interferencia perjudicial a las estaciones del servicio de radionavegación aeronáutica, no se introducirán las estaciones del servicio móvil en la banda hasta que ya no la necesite para el servicio de radionavegación aeronáutica ninguna administración que pueda ser identificada en aplicación del procedimiento invocado en el número 9.21. (CMR-03)

5.181 Additional allocation: in Egypt, Israel, Japan, and Syria, the band 74.8-75.2 MHz is also allocated to the mobile service on a secondary basis, subject to agreement obtained under No. S9.21. In order to ensure that harmful interference is not caused to stations of the aeronautical radionavigation service, stations of the mobile service shall not be introduced in the band until it is no longer required for the aeronautical radionavigation service by any administration which may be identified in the application of the procedure invoked under No. S9.21.

Traducción oficial no disponible — se muestra el texto en inglés.

5.181 Additional allocation: in Germany, Austria, Cyprus, Denmark, Egypt, France, Greece, Israel, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Malta, Morocco, Monaco, Norway, Syria, Sweden and Switzerland, the band 74.8-75.2 MHz is also allocated to the mobile service on a secondary basis, subject to agreement obtained under No. S9.21. In order to ensure that harmful interference is not caused to stations of the aeronautical radionavigation service, stations of the mobile service shall not be introduced in the band until it is no longer required for the aeronautical radionavigation service by any administration which may be identified in the application of the procedure invoked under No. S9.21. NOC S5.182 and S5.183

Traducción oficial no disponible — se muestra el texto en inglés.